Obama Healthcare Insurance Seminar

Hosts:  Dallas Chinese Community Center & Asian American Cancer Care Service
Key speaker:  Mr. Michael F. Coulter, CMS/CMHPO
Time: 2014, February 8, Saturday, 10 am – 12 pm
Location:  Dallas Chinese Community Center
400 N. Greenville Ave., Suite #12 Richardson TX 75081   Tel: 972-480-0311

Mr. Michael F. Coulter, LMSW-IPR, MACSS (Outreach Health Insurance Specialist, Medicare Advantage and Health Plans Branch, Division of Medicare Health Plan Operations, Dallas Regional Office, Centers for Medicare and Medicaid Services) will explain the Obamacare Health Insurance.

歐巴瑪健康保險講座
Obama Healthcare Insurance Seminar

     主辦: Host  達拉斯華人活動中心 (Dallas Chinese Community Center)
亞美癌症關懷服務中心 (Asian American Cancer Care Service)
主講人Key speaker:  Mr. Michael F. Coulter, CMS/CMHPO, 有中文翻譯
講座時間Time: 2014/02/8, 星期六, 10 am – 12 pm
講座地點 Location:  達拉斯華人活動中心大廳
400 N. Greenville Ave., Suite #12 Richardson TX 75081   Tel: 972-480-0311

歐巴瑪總統簽署的“病人保護和合理醫療照護法案” (Patient Protection and Affordable Care Act) , 針對美國健康醫療體系提出幾項重大改革,其中一項是2014年 1月開始實施的「健康保險交易市場 」(Health Insurance Marketplace or Exchange)。 這些種種的健保改革,會如何地影響到您及您的家人呢? 將邀請Mr. Coulter 來為大家一一解說及解惑。

講員: 健康保險交易市場美南數州的區域負責人, 也是専門負責 Medicare 的政府専员,  Mr. Michael F. Coulter 將演講. 您可能對健康保險交易市場有很多的疑問, 從不同渠道了解的答案可能不完整,  如果您有任何問题, 這是很好的機會可直接問 Mr. Coulter. 有中文翻譯.

保險講座當日Mr. Coulter 將會派人來協助需要申請的人辦理申請手續,申請者必需先到華人活動中心報名,領取表格,仔細閱讀手上的範例說明,自己先填寫資料,Mr. Coulter將會配合申請的人數,派員協助上網填表申請. 只來聽演講的人不需事先報名,領取表格報名截止日是: 1月31日,如有其他相關問題,可以撥以下電話詢問亞美癌症關懷服務電話: 972 988 9531  達拉斯華人活動中心: 972-480-0311

歡迎有疑惑以及想了解健康保險交易市場的朋友們,一起來參加!!

Mr. Michael F. Coulter, LMSW-IPR, MACSS ( Outreach  Health Insurance Specialist, Medicare Advantage and Health Plans Branch, Division of Medicare Health Plan Operations, Dallas Regional Office, Centers for Medicare and Medicaid Services) Will explain the Obamacare Health Insurance.