DCCC is hosting a Dallas Got Talent Competition on August 10 where people can showcase their talents. If you or a group of your friends have a talent, whether it be dancing, musical instrument, chinese yo-yo, comedy, singing, etc., come showcase it on August 10. If you make it to finals, please save the date for September 7, because you will be performing at the DCCC Fundraising Gala. At the finals, the audience and judges will vote for 1st, 2nd and 3rd place winners.
華人活動中心達人秀比賽
8月10日展現才藝 歡迎報名參加
你是否身懷絕技、擁有驚人的才藝？或具獨樹一格的表演？現在，達拉斯華人活動中心邀請你來參加第三屆達拉斯達人秀的比賽！不論是國際標準舞、街舞、美聲演唱，中國或西洋樂器表演，自彈自唱，甚至是扯鈴或者武術；達拉斯華人活動中心鼓勵各項表演，參賽類別不拘，皆竭誠歡迎。
Registration Fee: $15
Prize: $300 for 1st place, $200 for 2nd place, $100 for 3rd place
If you or a group are interested, please fill out the form.
If you have any questions, please contact Lily Chen (972-480-0311).
此次比賽將於8月10日星期六上午10點30分於達拉斯華人活動中心舉辦初賽。 本中心將邀請達福地區才藝專業的老師們作為評比。每位參賽者將有5分鐘表演機會，限時一到，則鈴聲一聲表示表演結束。初賽時不進行講評，當天將公佈進入決賽參賽者。（此次初賽將不包括以卡拉伴唱帶演唱的參賽者，請所有想以卡拉伴唱帶演唱的參賽者參加我們另在8月17日星期六舉辦的卡拉ok比賽。） 獎金豐渥， 第一名/第二名將可獲得 $300 / $200 獎金， 第三名也將有$100獎金。
達拉斯達人秀決賽將於9月7日星期六晚間在李察遜市Hyatt Regency Hotel舉行，詳細比賽內容將日後公布。有意參加達拉斯達人秀的參賽者，請預先至華人活動中心報名繳費，或活動中心網站下載報名表郵寄至中心，(支票抬頭請寫DCCC)。報名費為每組$15。
活動中心住址: 400 N. Greenville #12， www.dallasccc.org 或 www.facebook.com/dallasccc. Email: info@dallasccc.org
If you or a group are interested, please fill out the form.
If you have any questions, please contact Lily Chen (972-480-0311).