North Texas Giving Day on September 18North Texas Giving Day on September 18

A message from Dallas Chinese Community Center Board of Directors:

You know that I have been supporting Dallas Chinese Community Center. DCCC will be one of the beneficiaries of the “North Texas Giving Day” on 9/18. If you have donated to DCCC in the past, we appreciate it very much. However, I hope you can support us again with $25 or more and get on our donor list. How do you donate?

1. Between 6 a.m. to midnight on Thursday, 9/18, please visit https://www.northtexasgivingday.org/#npo/dallas-chinese-community-center.

2. Fill in your name and contact information

3. Use your credit card to make a donation of at least $25

4. Submit

Thank you so very much!

Why should you donate?

To make our programs and activities even better!
DCCC Programs & Activities_Page_2

A message from Dallas Chinese Community Center Board of Directors:

North Texas Giving Day (September 18)

您知道我一直服務於華人活動中心。中心將參加 9月 18日 “北德州捐贈日“的募款活動。如果您已經透過不同途徑,給DCCC做出捐贈,我非常感謝。如您不介意再透過 “北德州捐贈日” 給予中心$25或$25以上的支持,我們更是感激,而且歡迎您上“北德州捐贈日” 的名人榜。怎麼捐?

1. 9月18日清晨6點至半夜12點的18個小時之內,請點擊
https://www.northtexasgivingday.org/#npo/dallas-chinese-community-center.

2. 填寫姓名電郵

3.用信用卡做出最少$25的捐贈

4. 點擊Submit

感謝

為什麼要捐?

To make our programs and activities even better!
DCCC Programs & Activities_Page_1