舉行年度活動頒獎典禮

十二月六日(週六) 舉行年度活動頒獎典禮

達拉斯華人活動中心訂於十二月六日(週六)下午五點正在中心大廳舉行頒獎典禮,表揚今年度中心的書法、卡拉OK比賽優勝者。書法得獎作品已在11月22日起陳列展示於中心大廳,頒獎典禮也將邀請到活動贊助單位負責人前來頒獎。

以下為各項比賽活動的得將人名單:
書法比賽
公開組:年齡十九歲以上: 第一名黃義 獎金100元、第二名陳意婷 獎金50元、第三名余濤 獎金30元。
高級組:年齡十五至十八歲: 第一名譚晴中 獎金80元、第二名杜亨順獎金50元。
中級組:年齡十一至十四歲: 第一名黃嬿樺 獎金60元、第二名Annie Hsu獎金40 元、第三名楊博涵 獎金20元。
初級組:年齡十歲以下: 第一名翁愛娥 獎金40元、第二名呂慧思 獎金20元、 第三名王煜雯 獎金10元。

卡拉OK比賽 第一名姜婧瑤 獎金300元、第二名李璇 獎金200元、第三名趙鵬飛獎金100元。

以上所有得獎者均可獲得獎座各乙份,希望活動優勝者都能準時來參加(活動中心將會一一通知得獎者)。活動中心聯絡電話: 972-480-0311網址: www. Dallasccc.org

活動中心十一月十五日舉辦社會安全福利座談會

達拉斯華人活動中心本週六 11/15 下午1 點 – 3 點舉辦「社會安全福利」座談會(華語翻譯),由資深社會安全管理局 (SSA) Angie Hoquang 主講,介紹美國社會安全福利基本常識,上班族社安退休與遺囑的福利以及社安生活補助金(SSI)等相關資訊讓僑胞們,特別是新移民家庭,認識美國社會安全福利政策與明白如何運用資源。

座談會後將會有30分鐘提問,另30分鐘將給與會來賓各別私下會談,名額6名以抽籤方式,歡迎大家踴躍參加。

達拉斯華人活動中心位於達福中國城李察遜市,地址為400 N Greenville Ave #12 • Richardson • TX 75081。查詢電話972-480-0311, Website: www.dallasccc.org Email: info@dallasccc.org

活動中心健康醫療座談會及義診圓滿成功

達拉斯華人活動中心於上週六11月9日舉辦四場健康醫療座談會─第一場為病患照顧者需知 (Care Giver Overview) 由 Mr. Richard Anastasi 主講,有繆祥玫翻譯,第二場,安寧醫療和居家䕶理 (Hospice Care and Home Care) 由李慧芳護士主講。第三場由姚麗珠律師介紹生前醫療指示文件的重要性並於會後免費幫需要簽署生前醫療意願書 (Living Will)等文件的來賓做公證手續。

第四場下午一時至二時歐巴瑪保險講座則由Blue Cross and Blue Shield of Texas Mr.Edward Renteria主講,陳文珊翻譯美國全民健保- Obamacare,有關健保內容,補助條件與申請辦法。同時由代表Mr.Edward Renteria捐贈活動中心支票$10,000作為宣導健康家庭與孩童活動經費。

二時至四時義診開始,服務項目免費疫苗注射,小孩及老人優先,參加醫師義診有小兒科醫師王健,李莉,梅皓怡,內科家庭醫師蕭宏,劉穎暉,王波,魯曉暉,內分泌科醫師賈勤,牙齒矯正科醫師陳文,腸胃科醫師權剛,心臟科Dr. John Reuter,骨科Dr. Jennifer Chu,中醫內科醫師陳守基,中醫眼科醫師Olivia Sun,腫瘤科醫師李志勇,脊椎骨科物理治療醫師孫樂璋,聽力康復檢查醫師朱行蘇等以及亞洲乳癌協會與亞美癌症關懷服務中心,所有的醫師都是從百忙中抽身到中心為僑胞義診, 對年紀大的老先生和老太太這真是大好的難得機會, 可以溝通無礙的給各科醫生看病。醫生們很仔細的替每位病人檢查診斷, 耐心的解答問題和關照注意事項。醫生們的仁心仁術深受病人愛戴感激。共40位大人兒童接受免費疫苗注射服務, 為今冬的寒流做最佳的防禦工作。

此次義診活動是由活動中心以及亞美癌症關懷服務中心(AACCS)主辦,由Blue Cross and Blue Shield of Texas (BCBSTX)、BB&T Bank、美南銀行與Texas Instrument (TI)贊助。

同時中心外面走廊上也舉辦了小型的禮品義賣活動,感謝慈濟基金會、陳信岩先生、Risa Liu、高明榮先生熱情參與。

達拉斯華人活動中心是非營利的公益慈善組織,宗旨在為華人服務,所有營運經費全由理事會於民間募集所得, 僑胞的樂捐贊助是主要的經費來源。中心接受樂捐善款和圖書, 捐款可以免稅。 歡迎到中心網址 www.dallasccc.org 參觀活動報導和預報。活動中心聯絡電話: 972-480-0311.

Pictures from the Event:
!左)姚麗珠律師 (左二) 美南銀行布蘭諾分行經理Wendy Kao(中)活動中心理事長雷筱鳳(右二)理事陳文珊(右)理事許祖瑛

(右)心臟科Dr. John Reuter (左)骨科Dr. Jennifer Chu

BB&T Bank 義工

Blue Cross and Blue Shield 代表Edward Renteria講解歐巴瑪保險內容

Blue Cross and Blue Shield捐贈活動中心經費$10,000 (中) 代表Edward Renteria與中心理事合照

中醫內科醫師陳守基

中醫眼科醫師Olivia Sun

參加醫療座談會來賓

免費疫苗注射

內科家庭醫師,王波

內科家庭醫師劉穎暉

參加義診來賓報名登記

參加義診來賓報名登記-2

參加醫療座談會來賓-2

姚麗珠律師主講Living will

(中)姚麗珠律師免費公證

心臟科Dr. John Reuter

安寧醫療和居家䕶理 (Hospice Care and Home Care) 李慧芳護士主講

小兒科醫師李莉( 右)

小兒科醫師梅皓怡(右)

亞裔乳癌協會負責人Francis (右)

禮品義賣慈濟基金會

禮品義賣攤位

脊椎骨科物理治療醫師孫樂璋

腫瘤科醫師李志勇

腸胃科醫師權剛

2014 Calligraphy Competition Results and Pictures

達拉斯華人活動中心2014年書法比賽得獎名單揭曉

本年度第十二屆書法比賽已於十月十八曰在活動中心大廳舉辦,參賽者多為許多僑界不同年齡層的書法愛好者,華人活動中心成立的主要宗旨之一,即是對宣揚推廣中華文化並令在海外永續傳承盡一份力。現今評判完畢。各組名次及獎金分別如下:

公開組:年齡十九歲以上: 第一名黃義 獎金100元、第二名陳意婷獎金50元、第三名余濤 獎金30元。

高級組:年齡十五至十八歲: 第一名譚晴中 獎金80元、第二名杜亨順獎金50元。

中級組:年齡十一至十四歲: 第一名黃嬿樺 獎金60元、第二名Annie Hsu獎金40元、第三名楊博涵 獎金20元。

初級組:年齡十歲以下: 第一名翁愛娥 獎金40元、第二名呂慧思 獎金20元、 第三名王煜雯 獎金10元。
頒獎日期預訂在12月6曰舉行,得獎作品將在11月底公佈於活動中心大廳,活動中心將通知各組得獎者,希望得獎者屆時都能親自上台領獎。

活動中心主辦單位特此向9位書法評審女士先生致謝,感謝他們在百忙之中前來評分,9位評判女士先生以姓氏筆劃為序:李中華先生、李金華女士、阮如鈞先生、何嘉雄先生、苗以靜女士、莊陳卿珍女士、楊德進先生、陳啟雄先生及虞定一先生,此外要感謝贊助單位:City of Richardson及僑委會台灣書院贊助此項活動。

高級組二位參賽者

活動負責人王嘉玲致詞

活動中心理事長雷筱鳳致詞

比賽現場-1

李中華老師負責指導

初級組小朋友

公開組參賽者

中級組小朋友